Formeln för att omvandla miles till km
Att räkna om miles till km görs genom att multiplicera antalet miles med 1,609344, den exakta omvandlingsfaktorn mellan en engelsk mile och en kilometer. Vill du gå åt andra hållet delar du i stället kilometerantalet med samma tal:
- Miles till km: multiplicera med 1,609344.
- Km till miles: dela med 1,609344.
Miles används fortfarande som huvudmått för avstånd på vägskyltar och i vardagligt tal i bland annat USA och Storbritannien, medan resten av Europa, inklusive Sverige, använder kilometer.
Mile, svensk mil och sjömil är tre olika mått
Namnlikheten mellan engelska mile och svenska mil skapar lätt förvirring, men måtten är helt olika:
- En engelsk mile är 1,609344 km.
- En svensk mil är exakt 10 km, alltså mer än sex gånger längre än en engelsk mile.
- En sjömil, som används inom sjöfart och luftfart, är 1 852 meter, ursprungligen definierad utifrån jordens omkrets snarare än landmätning.
Ett avstånd på 10 miles är alltså bara ungefär 1,6 svenska mil, inte 10 mil, vilket är ett vanligt missförstånd när man översätter ett amerikanskt avstånd rakt av.
Räkneexempel
En sträcka på 5 miles blir 5 × 1,609344, ungefär 8,05 km.
En amerikansk landsvägssträcka på 50 miles blir 50 × 1,609344, ungefär 80,47 km.
Ett avstånd på 100 miles, en vanlig etappsträcka i USA, blir 100 × 1,609344, ungefär 160,93 km.
Löparsträckor i miles och km
Långlopp anges ofta i båda måtten, särskilt i internationell löparlitteratur. Ett maraton är exakt 42,195 km, vilket motsvarar ungefär 26,22 miles, och ett halvmaraton är 21,0975 km, ungefär 13,11 miles.
Vanliga sträckor i miles och km
| Miles | Km |
|---|---|
| 1 | 1,61 |
| 5 | 8,05 |
| 10 | 16,09 |
| 13,11 (halvmaraton) | 21,10 |
| 20 | 32,19 |
| 26,22 (maraton) | 42,195 |
| 50 | 80,47 |
| 100 | 160,93 |
Tips när du omvandlar
Kartor och GPS-enheter i hyrbilar utomlands ställer sig ofta in efter landets standard automatiskt, så en hyrbil i USA kan visa miles även om du är van vid km hemifrån. Kontrollera enheten innan du kör, särskilt om avståndet till en avfart eller ett mål känns orimligt kort eller långt.
Ska du räkna om hastighet snarare än sträcka, till exempel mph eller knop till km/h, passar mph till km/h och knop till km/h bättre. För andra måttyper, som gram och deciliter, finns en egen omvandlingstabell, och för tum och centimeter tum till cm.